Depois do baile, numa árvore à beira da janela do quarto de Lana, Greg Arkin, um jovem que simplesmente adora insetos, sejam eles de que tipo forem, filma Lana secretamente. Depois da sua mãe descobrir a coleção de vídeos que este tem de Lana, Greg foge de casa (com os seus bichinhos) em direção aos subúrbios da cidade, quando, por mero acaso, uma das gaiolas que comportavam os insetos se abre, provocando um acidente em que Greg acaba por ser completamente picado. Mais tarde, a sua obsessão por Lana torna-se perigosa, quando a rapta e tenta tranformá-la na sua rainha.